Será que a Devir fará um bom trabalho? Comente!
sábado, 15 de dezembro de 2012
Cosmo Blazer em Português!
Mais uma notícia do Cosmo Blazer(Impressão minha ou está recebendo mais atenção que o Abyss Rising?) quentinha e atrasada pra vocês.
Devir Distribuidora apresentando uma novidade para Yu-Gi-Oh! TRADING CARD GAME! Toda a linha Cosmo Blazer traduzida em Explosão Cósmica, que será lançado em Janeiro de 2013!
Será que a Devir fará um bom trabalho? Comente!
Será que a Devir fará um bom trabalho? Comente!
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Isso é sério mesmo? Se yugioh voltar a ter produção em português pode melhorar muito.
ResponderExcluirso imagino aki a traducao do number 92 false god body heart earth dragon
ResponderExcluirDeve ser algo do tipo "Número 92: Dragão Coração-Terra" ¬¬
Excluirdeve ser assim: dragão de corpo falso, coração da terra
ExcluirNúmero 92: Coração-Terra Dragão
ExcluirLegal! Acho que o último foi o The Lost Millenium (TLM). Eu particularmente prefiro em inglês (Mais fácil de ler e tenho mais sorte nas cartas). Mas... Se nós, duelistas, fomos pensar bem, isso é ótimo! Pensem: Com cartas em português, mais players, com mais players, mais lojas que vendem YGO!
ResponderExcluirHenrique, você sabe se é português de Portugal ou do Brasil?
Opa Enzzo! É português do Brasil segundo os caras da Shadow Realms!
ExcluirSe não me engano o Galactic Overlord foi traduzido também, mas não fez sucesso nenhum.
tomara que tradução certo pelo menos '-' cosmo blazer é explosão cósmica '-' LOL
ResponderExcluirmeh, nem sei pq a devir se deu o trabalho de fazer isso agora, se o objetivo é atrair novos jogadores eles deviam ter lançado os startes, sem contar que todos os jogadores que eu conheço não dão o menor valor para cartas em ptbr.
ResponderExcluirMas tem os guris que não sabem inglês, esses cards podem ajudar sim a renovar a Playerbase. =)
ExcluirPessoal, alguém sabe me informar onde compro aquele "Astral Pack 1" ou suas cartas avulsas? Tem na Solo, mas tá por uma fortuna, não achei no Troll and Toad, é tão limitado assim? O_o
ResponderExcluirA Solo não deveria vender. Se não me engano substitui os Packs de torneio, os Tournament Pack americanos. XD
ExcluirPS: Cartas em português... Sinto uma certa nostalgia no ar xD
ResponderExcluirConcordo com cara ali, cartas em portugues sao mais pra iniciantes e criancas q n sabem ingles
ResponderExcluirPq convenhamos q o ingles das cartas e facil demais, ate eu q n sou bom com ingles entendo tudo
So espero nao ter dificuldades em comprar as em ingles depois q lancarem essas em portugues
"Explosão Cósmica" soa melhor que Cosmo Blazer (ou Jaqueta Cósmica, lol), belo trabalho com essa localization em relação ao nome do booster, e espero que continuem assim com os nomes das cartas também. Falaram do Heart-eartH, acho que algo como "Número 92: Dragão de Coração Petrificado" soaria bom.
ResponderExcluirGalera alguem sabe aonda vende lightsworn bem baratinho
ResponderExcluir